Agora você está realmente sério sobre Anime. Se você está tendo aulas de Japonês esses links deverão ajudar-lhe, se não, por que não começar agora mesmo... Mas lembre-se... Eles só ensinam o Básico do Básico...

Sakura Press Japanese Lessons - Muito bom para a Iniciação da Língua. Você precisa se registrar para ter acesso às lições (Serviço Grátis ^_^)

Absolutely learn Japanese Online - Outro site para iniciantes, além de lições de fala, tem lições de Hiragana e Katakana!

Os dois links acima não têm somente as lições, mas também os diálogos gravados em .WAV, dessa forma você tem uma noção da Pronúncia

Jeffrey's Japanese <-> English Dictionary - Esse é um Dicionário Online que traduz Palavras Romanizadas para Inglês e Inglês para Kanji ouHiragana / Katakana. Muito útil na minha opinião. Usa código JIS.

Nota: Se você realmente deseja aprender a língua Japonesa você deve procurar um curso ou um mentor particular. Essa língua requer muita dedicação e estudo...